ASPECTOS HISTÓRICOS, EPIDEMIOLÓGICOS Y PATOLÓGICOS DE LAS HELICOBACTERIAS EN HUMANOS Y EN CANINOS
Palabras clave:
Helicobacteriosis, humanos, caninos, mascotas, patogénesis, human beings, dogs, pets, pathogenesisResumen
RESUMENEl Helicobacter pylori -bacteria del género Helicobacter- está presente en la mucosa gástrica de los humanos- y se relaciona con la etiología de enfermedades ácido-pépticas benignas y malignas, de las cuales hacen parte las gastritis, úlceras de tipo gástrico y duodenal, adenocarcinoma gástrico y linfoma gástrico no Hodgkin del tejido linfoide asociado a la mucosa (MALT). Esto le ha dado relevancia a su diagnóstico temprano y tratamiento, incentivando el estudio sobre factores de riesgo, medio de contagio y prevalencia con alta implicación en salud pública. A su vez se han realizado investigaciones que han evidenciado la presencia de especies Helicobacter en la mucosa de animales domésticos, de los géneros H. heilmanni, felis y rappini, con posible colonización en mucosa gástrica humana, implicando un componente zoonótico.
Existe gran interés por parte del personal de salud en el conocimiento de su prevalencia en la población en general, tipos de transmisión, manifestaciones clínicas, diagnóstico y tratamiento. Debido a la popularidad del tema del H. pylori -tanto en manifestaciones clínicas como en el pronto tratamiento farmacológico- se ha venido encontrando resistencia bacteriana de manera creciente en la población tratada. Esto ha obligado a la comunidad científica a desarrollar vacunas con efecto profiláctico y terapéutico.
Palabras clave: Helicobacteriosis, humanos, caninos, mascotas, patogénesis
HISTORICAL, EPIDEMIOLOGICAL AND PATHOLOGICAL ASPECTS OF HELICOBACTERIA INFECTIONS IN HUMANS AND DOGSABSTRACTHelicobacter pylori -bacteria of genus Helicobacter-is present in human gastric mucosa and plays an ethiological role in acid-peptic conditions, both benign and malignant, such as gastritis, gastric and duodenal peptic ulcers, gastric adenocarcinoma and non- Hodgkin lymphoma of lymphoid tissue presentin gastric mucosa (MALT).
Since early diagnosis and treatment are relevant, interest have been placed on studying risk factors, contagiousness and prevalence, facts related to public health. New research has shown H. heilmanni, felis and rappini in pet’s gastric mucosa, with an eventual zoonotic component for a possible infection of human gastric mucosa.
Key words: Helicobacteriosis, human beings, dogs, pets, pathogenesis
Biografía del autor/a
Diana Naranjo Restrepo, UDCA
Manuel A. Suárez Camargo, UDCA
Martín A. Bayona, UDCA
Manuel Gallego, UDCA
Mairo Urbina, UDCA
Diana Patricia Rojas, UDCA
Referencias bibliográficas
Otero W. El gastroenterólogo y la gastritis crónica en la práctica clínica diaria. Rev Col Gastroenterol. 2010; 25: 301-305.
Nilsson HO, Pietroiusti A, Gabrielli M, Zocco MA, Gasbarrini G, Gasbarrini A. Helicobacter pylori and extragastric diseases, other Helicobacters. Helicobacter. 2005; 10 (Suppl 1):54-65.
Castañeda JA, Cardona H, Limpias L. Prevalencia de Helicobacterias en caninos y su asociación histológica. Presentado en el IV Congreso Internacional de Pequeños Animales. VEPA. Santiago de Cali, Colombia 2002.
Del Valle J. En: Harrison’s. Principios de Medicina Interna (Isselbaker, Braunwald et al, editores) Edición No. 15, Editorial McGraw Hill. 2003. p. 1926-1933.
Flarland B. Helicobacter Infection in Humans and Animals. Comp Cont Educ Pract Vet. 2002; 4: 688-699.
Fennerty B. Helicobacter pylori: Why it still matters in 2005. Clevel Clin J Med.S1-S6. 2005; 5.
Fritz y cols. Incidence of Helicobacter felis and the effect of coinfection with Helicobacter pylori on the gastric mucosa in the African population. J Clin Microbiol 2006; 44: 1692–1696.
Momtaz H, Souod N, Dabiri H, Sarshar M. Study of Helicobacter pylori genotype status in saliva, dental plaques, stool and gastric biopsy samples. World J Gastroenterol. 2012; 18 (17):2105-11.
Leib M, Duncan R. Diagnosing gastric Helicobacter infections in dogs and cats. Compendium. Virginia- Maryland Regional College of Veterinary Medicine. 2005; 4: 221-228.
Sierra F. Helicobacter pylori “El holocausto revolucionario”. Ediciones Médicas Latinoamericanas S.A. Bogotá, 2001:25–57.
Mateos PF. Generalidades y Desarrollo Histórico de la Microbiología. Departamento de Microbiología y Genética. Facultad de Farmacia. Universidad de Salamanca. 2006; 1-3.
Peña-Jiménez CM. Pasteur en la Historia de la Ciencia. Lab acta 2000; 12: 25-30.
Bravo LE, Cortés A, Carrascal E, Jaramillo R, García LS. Helicobacter pylori y Prevalencia en biopsias gástricas en Colombia. Colomb Méd. 2003; 34: 124-131.
Monserrat F. Tesis para Doctorado en Medicina, Universidad Autónoma de Barcelona. Diagnóstico de la Infección por Helicobacter pylori y Tratamiento de la Infección en Pacientes con Ulcera Duodenal.Barcelona, 2001.
Ilie M, Dasc lu L, Chifiriuc C, Popa M, Constantinescu G, T n sescu C, Baltac A. Correlation of anti-Helicobacter pylori cagA IgG antibodies with resistance to first line treatment, bleeding gastroduodenal ulcers and gastric cancer. Roum Arch Microbiol Immunol. 2011; 70(3):101-104
Arévalo A, Trespalacios A, Otero W. Importancia de la proteína CagA en infección por Helicobacter pylori. Rev Col Gastroenterol. 2009; 24: 388-395.
Quintana E, Salas-Chávez P, Achi-Araya R. Valor diagnóstico de anticuerpos anti Helicobacter pylori en pacientes referidos al servicio de Endoscopia Digestiva del Hospital San Vicente de Paúl de Costa Rica. Biomed, 2002; 13:15-23.
Giuliani, Andrea. Gastric Cancer Precursor Lesions and Helicobacter pylori Infection in Patients with Partial Gastrectomy for Peptic Ulcer. Word J Surg. 2005. 29: 1127-1130.
González M, Carbajal P, .Ospina A, Camacho Sandoval F, y col. Influencia de la ingestión de bebidas alcohólicas y del Helicobacter pylori en la gastritis crónica de pacientes alcohólicos. Rev Panam Infectol 2004; 6(3):13-18.
Rojas F, Âvalos R. Prevalencia de la Infección por Helicobacter pylori en pacientes dispépticos Rev Panam Infectol; 2004; 6(4):8-14.
Alvarado J, Hani de Ardila A, Rodríguez A, Archila PE, Beltrán Galvis O. Guías de práctica clínica basadas en la evidencia: “Enfermedad Ácido Péptica” Seguro Social Salud, 2000:16-30.
Rivera M, Contreras F, Terán A, Fouillioux C. Helicobacter pylori: Enteropatógeno frecuente del ser humano. AVFT 2004; 23: 109-117.
Moayyedi P. The Association between Helicobacter pylori Infection and Adult Height. Infectious Disease Epidemiology. Eur J Epidemiol 2005. 20: 455-465.
Del Giudice G. The Design of Vaccines against Helicobacter Pylori and Their Development. Ann Rev Immunol. 2001; 19: 523-553.
Garza E. Helicobacter pylori y su asociación con enfermedades. Departamento de Microbiología, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Nuevo León. VI Congreso Regional de Químicas Farmacéuticas Biólogos. 2004:25-27.
Dominici P, Belletani S. Familial clustering of Helicobacter pylori infection: population based study. BMJ 1999. 319: 337-40.
Molano Caro J, Piñeros Ortiz S, López-de Mesa Melo C. Dispepsia y reflujo gastroesofágico en adolescentes escolarizados. Rev Col Gastroenterol. 2008; 23: 46-56.
Marcano MJ, Infante F, Rabgel C, Rojas MA, Vivas O. Modelo teórico de respuesta inmunológica en la mucosa gástrica en la infección por Helicobacter pylori. VITAE. Academia Biomédica Digital. No 26 Enero-Marzo 2006.
Raymond, Greenberg. Epidemiología Médica. Tercera Edición. Manual Moderno. México. 2002: 215. 30. Polanco R, Salazar V, Reyes N, García-Amado MA, Michelangeli F, Contreras M High prevalence of DNA from non-H. pylori helicobacters in the gastric mucosa of Venezuelan pet dogs and its histological alterations. FEMS Immunol Med Microbiol. 2009; 55: 306-13.
Urquijo, Guillermo. Población canina y su relación con la salud pública en el Distrito Capital; Secretaria de Salud 1999. Sept-Oct, 4; 1-11.
Thibaut J, Paz V, Paredes E. Determinación de la Presencia de Helicobacter spp. en Perros, Mediante Biopsia Gástrica Obtenida Por Endoscopia. Rev Cientif. Inst Cienc Clín Vet. 2007; 17: 217-225.
Valdivia M, Gastritis y Gastropatías. Rev Gastroenterol Perú; 2011; 31 (1): 38-48.
Park SK, Jung HY, Kim Do H, Kim MY, Lee JH, Choi KS, Choi KD, Song HJ, Lee GH, Kim H. Relation between reflux of Regression of Advanced Gastric MALT Lymphoma after the Eradication of Helicobacter pylori. Gut Liver. 2012. 6 (2):270-4.
Otero Regino W, Gómez Martín A, Castro D. Carcinogénesis gástrica. Rev Col Gastroenterol. 2009; 24: 314-329.
Sause WE, Castillo AR, Ottemann KM. The Helicobacter pylori autotransporter ImaA (HP0289) modulates the immune response and contributes to host colonization. Infect Immun. 2012 May 7. [Epub ahead of print] Available from: URL: http://www.ncbi. nlm.nih.gov/pubmed/22566509.
Smolka AJ, Backert S.J .How Helicobacter pylori infection controls gastric acid secretion. J Gastroenterol. 2012 May 8. [Epub ahead of print] Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22565637
López R, Andrade RE. Tejido linfoide y linfomas gástricos. Rev Col Gastroenterol. 2010; 25: 409-422.
Alevizos L, Gomatos IP, Smparounis S, Konstadoulakis MM, Zografos G. Can J Surg. Review of the molecular profile and modern prognostic markers for gastric lymphoma: How do they affect clinical practice? 2012; 55(2):117-24.
Gómez L, Orozco S, Salas S. Helicobacteriosis canina y felina. Vet Méx. 2006. 37: 97-116.
Yakoob J, Abbas Z, Naz S, Islam M, Jafri W. Br J.Virulence markers of Helicobacter pylori in patientswith diarrhoea-dominant irritable bowel syndrome. Biomed Sci. 2012; 69(1):6-10.
Eeskandarian R, Ghorbani R, Shiyasi M, Momeni B, Hajifathalian K, Madani M Prognostic role of Helicobacter pylori infection in acute coronary syndrome: a prospective cohort study. Cardiovasc J Afr. 2012; 23(3):131-5.
Ruggiero P. Helicobacter pylori infection: What’s new? Curr Opin Infect Dis. 2012; 25(3):337-44.
Gisbert JP, Cabrera MM, Pajares JM. Detección del antígeno de Helicobacter pylori en heces para el diagnóstico inicial de la infección y para la confirmación de su erradicación tras el tratamiento. Servicio de Aparato Digestivo, Hospital Universitario de la Princesa. Madrid. Med Clin (Barc) 2002; 118: 401-404.
Sarmiento F, Jaramillo L, Murcia S. Pruebas Diagnosticas para Helicobater pylori. Universidad Nacional de Colombia. Hospital de la Misericordia, Bogotá, 2000. http://www.encolombia.com/pruebas_pediatria34-1. htm#Invasivas.
Trespalacios A, Otero W, Mercado M. Resistencia de Helicobacter pylori a metronidazol, claritromicina y amoxicilina en pacientes colombianos. Rev Col Gastroenterol. 2010; 25: 31-38.
Guo L, Liu K, Xu G, Li X, Tu J, Tang F, Xing Y, Xi T Prophylactic and therapeutic efficacy of the epitope vaccine CTB-UA against Helicobacter pylori infection in a BALB/c mice model. Appl Microbiol Biotechnol. 2012 May 10. [Epub ahead of print] http://www.ncbi. nlm.nih.gov/pubmed/22569640.
Valdés A. Helicobacteriosis. Departamento de Ciencias Clínicas Facultad de Ciencias Veterinarias y Pecuarias Universidad de Chile. Santiago, 2004;6-8 http://www2.veterinaria.uchile.cl/publicacion/Jornadas/Enf_animales/Helicobacteriosis.pdf
Tormo R. Hallan la bacteria ‘Helicobacter pylori’ enperros que conviven con niños. XLIV Reunión Anual de la Sociedad Europea de Gastroenterología, Hepatología y Nutrición Pediátrica, Sorrento (Italia). 2011. Available from: http://herenciageneticayenfermedad. blogspot.com/2011/04/hallan-helicobacter-pylori-enperros. html.
Hernández C, Gallón G. Helicobacteres gástricos de perros y gatos: mínimo riesgo en salud pública. Rev Col Cienc Pec Vol. 2004; 17: 267-273.
Cómo citar
Descargas
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Copyright
ANM de Colombia
Los autores deben declarar revisión, validación y aprobación para publicación del manuscrito, además de la cesión de los derechos patrimoniales de publicación, mediante un documento que debe ser enviado antes de la aparición del escrito. Puede solicitar el formato a través del correo revistamedicina@anmdecolombia.org.co o descargarlo directamente Documento Garantías y cesión de derechos.docx
Copyright
ANM de Colombia
Authors must state that they reviewed, validated and approved the manuscript's publication. Moreover, they must sign a model release that should be sent.
