Malformaciones Cerebrales Congénitas. Pronóstico Inesperado
Palabras clave:
Hemihidranencefalia, Hidranencefalia, plasticidad neuronal, malformaciones congenitas del sistema nervioso, Hemihydranencephaly. Hydranencephaly. Congenital malformations nervous system, neuronal plasticityResumen
RESUMENLa Hemihidranencefalia es una enfermedad congénita cerebral grave y relativamente rara caracterizada por la ausencia unilateral completa o casi total de la corteza cerebral dentro de un cráneo normal con preservación de estructuras como las meninges, ganglios basales, cerebelo, protuberancia, bulbo raquídeo y la hoz cerebral. Los hemisferios cerebrales inicialmente toman la forma normal y luego se plantea que más tarde se da una destrucción cortical por un grave proceso encefaloclástico, en particular por una lesión focal hipóxico-isquémica, lo cual lleva a que el lugar que ocupaba el tejido destruido sea sustituido en gran parte por espacios llenos de líquido cefalorraquídeo que se asemeja a un gran quiste intracraneal.
Se presentan dos casos clínicos, el primero con una hemihidranancefalia derecha con un pronóstico desfavorable desde el momento del diagnóstico, no obstante actualmente ha alcanzado un desarrollo cognitivo que rebasa las expectativas para su condición; El segundo caso es un paciente con hidranencefalia global, éste no alcanzó un desarrollo cognitivo aceptable, pero contradijo el pronóstico y tiempo de vida acorde con su grave malformación.
Palabras clave: Hemihidranencefalia, Hidranencefalia, plasticidad neuronal, malformaciones congenitas del sistema nervioso.
CONGENITAL BRAIN MALFORMATIONS: UNEXPECTED PROGNOSISABSTRACTHemi-hydranencephaly is a serious and extremely rare congenital brain disease characterized by complete or almost complete unilateral absence of the cerebral cortex within a relatively normal skull with preservation of structures such as the meninges, basal ganglia, cerebellum, Pons, medulla oblongata and the falx. In this condition, cerebral hemispheres are formed initially, but later destruction occurs through a serious encephaloclastic process, in particular by a focal hypoxic – ischemic lesion, which leads to the place occupied by the destroyed tissue is replaced to a large extent by spaces fi lled with cerebrospinal fl uid, which resembles a large intracranial cyst.
Two clinical cases are presented, the fi rst with a right hemi hydranancephaly with an unfavorable prognosis since his diagnosis nevertheless has currently reached a cognitive development that goes beyond expectations for his condition; The second case is a patient with a global hydranencephaly, this did not reach an acceptable cognitive development, but contradicted the prognosis and life according to his severe malformation.
Key words: Hemihydranencephaly. Hydranencephaly. Congenital malformations nervous system, neuronal plasticity.
Diego Fernando Alegría Portilla2.RESUMENLa Hemihidranencefalia es una enfermedad congénita cerebral grave y relativamente rara caracterizada por la ausencia unilateral completa o casi total de la corteza cerebral dentro de un cráneo normal con preservación de estructuras como las meninges, ganglios basales, cerebelo, protuberancia, bulbo raquídeo y la hoz cerebral. Los hemisferios cerebrales inicialmente toman la forma normal y luego se plantea que más tarde se da una destrucción cortical por un grave proceso encefaloclástico, en particular por una lesión focal hipóxico-isquémica, lo cual lleva a que el lugar que ocupaba el tejido destruido sea sustituido en gran parte por espacios llenos de líquido cefalorraquídeo que se asemeja a un gran quiste intracraneal.
Se presentan dos casos clínicos, el primero con una hemihidranancefalia derecha con un pronóstico desfavorable desde el momento del diagnóstico, no obstante actualmente ha alcanzado un desarrollo cognitivo que rebasa las expectativas para su condición; El segundo caso es un paciente con hidranencefalia global, éste no alcanzó un desarrollo cognitivo aceptable, pero contradijo el pronóstico y tiempo de vida acorde con su grave malformación.
Palabras clave: Hemihidranencefalia, Hidranencefalia, plasticidad neuronal, malformaciones congenitas del sistema nervioso.
CONGENITAL BRAIN MALFORMATIONS: UNEXPECTED PROGNOSISABSTRACTHemi-hydranencephaly is a serious and extremely rare congenital brain disease characterized by complete or almost complete unilateral absence of the cerebral cortex within a relatively normal skull with preservation of structures such as the meninges, basal ganglia, cerebellum, Pons, medulla oblongata and the falx. In this condition, cerebral hemispheres are formed initially, but later destruction occurs through a serious encephaloclastic process, in particular by a focal hypoxic – ischemic lesion, which leads to the place occupied by the destroyed tissue is replaced to a large extent by spaces fi lled with cerebrospinal fl uid, which resembles a large intracranial cyst.
Two clinical cases are presented, the fi rst with a right hemi hydranancephaly with an unfavorable prognosis since his diagnosis nevertheless has currently reached a cognitive development that goes beyond expectations for his condition; The second case is a patient with a global hydranencephaly, this did not reach an acceptable cognitive development, but contradicted the prognosis and life according to his severe malformation.
Key words: Hemihydranencephaly. Hydranencephaly. Congenital malformations nervous system, neuronal plasticity.
Biografía del autor/a
Tomás Omar Zamora Bastidas, Univesidad del Cauca, Popayán
Karen Alejandra Rivera Rivera, Universidad del Cauca
Diego Fernando Alegría Portilla, Universidad del Cauca
Referencias bibliográficas
Pavone P, Nigro F, Falsaperla R, Greco F, Ruggieri M, Rizzo R, ET AL Hemihydranencephaly: living with half brain dysfunction Italian Journal of Pediatrics 2013, 39:3
Mori K: Anomalies of the central nervous system. In Neuroradiology and neurosurgery. Edited by Mori K. New York: Thieme-Stratton; 1985:39 – 42.
Ulmer S, Moeller F, Brockmann MA, Kuhtz-Buschbeck JP, Stephani U, Jansen O:Living a normal life with the nondominant hemisphere: magnetic resonance imaging findings and clinical outcome for a patient with left-hemispheric hydranencephaly. Pediatrics 2005, 116:242 – 245.
Stevenson DA, Hart BL, Clericuzio CL. Hydranencephaly in an infant with vascular malformations. Am J Med Genet 2001;104:295 − 8.
Myers RE. Brain pathology following fetal vascular occlusion: an experimental study. Invest Opthalmol 1969;8:41 − 50.5.
Myers RE. Cerebral ischemia in the developing primate fetus. Biomed Biochim Acta 1989;48:S137 – 42
Greco F, Finocchiaro M, Pavone P, Rosario R. Trifiletti and Parano E, Hemihydranencephaly: Case Report and Literature Review, 2001 16: 218 J Child Neurol.
Ulmer S, Moeller F, Brockmann M, Kuhtz-Buschbeck J, Stephani U, Jansen O, Living a Normal Life With the Nondominant Hemisphere: Magnetic Resonance Imaging Findings and Clinical Outcome for a Patient With Left-Hemispheric Hydranencephaly; Pediatrics 2005;116;242 DOI: 10.1542/peds.2004-0425
Hassanein SM, Abbas YA, Monib AM, Mohsen S, Alfy EL: Hemi- hydranencephaly syndrome: case report and review. Dev Neurorehabilit 2011, 14:323 – 329.
Muir CS. Hydranencephaly and allied disorders: a study of cerebral defect in Chinese children. Arch Dis Child.1959;34 :231– 246
Suzuki M, Seki H, Yoshimoto T. Unilateral hydrocephalus combined with occlusion of the ipsilateral internal carotid artery. Surg Neurol.1985;24:27– 30 11. Warkany I. Congenital Malformations: Notes and Comments.Chicago, IL: Year Book Medical; 1971
Van Doornik MC, Heenekam RC. Hemi-hydranencephaly with favourable outcome. Dev Med Child Neurol.1992;34 :454–
G.M.S Mancini, I.F.M de Coo, M.H. Lequin, W.F. Arts, Hereditary porencephaly: Clinical and MRI findings in two Dutch families; European Journal of Pediatric Neurology (2004), 8, 45-54.
Hemihydranencephaly: rare disease with key to secrets of the brainBMJ Case Reports Published 1 January 2011;published online 24 March 2011.
Altschuler E, Matsumura B, Capoor J, Weinshelbaum K, Ghuznavi H, Left-Hemispheric Hydranencephaly With Less Favorable Findings 2005;116;1603 Pediatrics.
Kaufman A, Flanagan, Dawn P, Vincent C.; Mascolo, Review of Wechsler Intelligence Scale for Children, Fourth Edition
(WISC-IV). Journal of Psychoeducational Assessment, Vol 24(3), Sep 2006, 278-295.
http://www.pearsonpsychcorp.es/p-13-wisc-iv-escala-deinteligencia-de-wechsler-para-ninos–iv
Cómo citar
Descargas
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Copyright
ANM de Colombia
Los autores deben declarar revisión, validación y aprobación para publicación del manuscrito, además de la cesión de los derechos patrimoniales de publicación, mediante un documento que debe ser enviado antes de la aparición del escrito. Puede solicitar el formato a través del correo revistamedicina@anmdecolombia.org.co o descargarlo directamente Documento Garantías y cesión de derechos.docx
Copyright
ANM de Colombia
Authors must state that they reviewed, validated and approved the manuscript's publication. Moreover, they must sign a model release that should be sent.