PREVALENCIA DE DOLOR LUMBAR Y SU RELACIÓN CON FACTORES DE RIESGO BIOMECÁNICO EN PERSONAL DE ENFERMERÍA. 2014-2015
Palabras clave:
dolor lumbar, personal de enfermería, salud ocupacional, riesgo biomecánico, Low back pain, nurses, risk factors, occupational health, Biomechanical riskResumen
Introducción: El dolor lumbar tiene un alto impacto en la calidad de vida del personal de enfermería dada la elevada prevalencia, que oscila entre 53,9- 87%, encontrada en diferentes estudios.
Objetivo: Determinar la prevalencia de dolor lumbar y su relación con los factores de riesgo biomecánico en el personal de enfermería de una entidad de salud de cuarto nivel en Bogotá.
Metodología: Se realizó un estudio de corte transversal con exploración analítica. Se tomó una muestra aleatoria de 265 individuos, estratificada por servicio de atención, a quienes se les aplicó un cuestionario en línea sobre las características individuales y labora- les de riesgo biomecánico, con preguntas seleccionadas de Ergopar y Cuestionario Nórdico.
Resultados: La prevalencia de dolor lumbar fue 61,1%. Los factores de riesgo biomecánico asociados fueron: posturas que implican girar y/o inclinar espalda y/o tronco (p<0,05) y tiempo de movilización de pacientes (p=0,007). Los riesgos laborales que se relacionan con el dolor lumbar fueron: tipo de contrato (p=0,004), exigencias físicas del trabajo (p=0,001) y la imposibilidad para realizar el trabajo por causa del dolor lumbar (p=0,000).
Conclusiones: La prevalencia de dolor lumbar en personal de enfermería es alta y coincide con los estudios realizados a nivel nacional e internacional. La prevalencia por servicios y jornada laboral no presentaron asociación significativa. La exposición a factores de riesgo biomecánico se relacionan entre otros con la estimación del dolor lumbar en el personal de enfermería afectando su calidad de vida.
NURSES LOW BACK PAIN PREVALENCE AND ITS RELATIONSHIP WITH ASSOCIATED BIOMECHANICAL RISK FACTORS DURING 2014-2015
ABSTRACT
Background: Low back pain in nurses have a high impact in their quality-of-life due to its high prevalence, observed in between 53,9-87% of cases according to different studies, and produced by occupational requirements.
Objective: To determine low back pain prevalence and its relationship to the associated biomechanical risk factors in a nurse population from a fourth level health institution in Bogotá.
Methodology: A cross-sectional study with analytic exploration was performed. A random sample of 265 individuals stratified by allocation service was extracted. They were administered an online questionnaire about individual, labor and biomechanical risk characteristics. We selected some items of the Ergopar questionnaire and Nordic questionnaire to develop the final instrument.
Results: Nurse’s low back pain prevalence was 61,1%. The associated biomechanical risk factors: were: positions involving spinning turning and/or tilting of the back or trunk (p<0,05), and overtime of patient mobilization (p=0,007). The associated occupational factors related to low back pain are the undefined type of contract (p=0,004), high physical requirements of the job (p=0,001) and the history of low back pain disability (p=0,000).
Conclusions: The nurse’s low back pain prevalence is very high and concords with other studies performed by national and international authorities. The prevalence distributed by services and workday assigned were not significative correlated. Exposure to biomechanical risk factors associated to the presence of low back pain in nurses, affect their quality of life.
Biografía del autor/a
Alba María Sanabria León, Universidad del Rosario
Referencias bibliográficas
AAOS. American Academy of Orthopedic Surgeons. Low Back Pain. Am Acad Surg. 2013
Spyropoulus P, Papathanasiou G, Georgoudis G, Chronopoulus E, Koutis H K. Prevalence of low back pain in the greek public office workers. Pain Physician. 2007;10:651-60,
Instituto de biomecánica de Valencia. El método ER- GOPAR: Un procedimiento de ergonomía participativa para la prevención de trastornos musculoesqueléticos de origen laboral. Publicación Of Univesrsitat Politécnica Val. 1(1).
MPS Ministerio de la Protección Social. Informe de Enfermedad Laboral en Colombia 2003-2005. Ministerio de la Protección Social. 2005.
Clinica Panamericana. Lumbalgia y Lumbociática. Costa Rica. 2015
MCGD Kreling, Lopes Monteiro DA MP. Prevalencia de dolor crónico en adultos. Rev Bras Emfermagem. 2006;59(4):509-13.
Martinelli, S; Artioli, G; Vinceti, M; Bergomi, M; Bus- solanti N et al. Low Back Pain Risk in Nurses and its Prevention. Prof Inferm. 2004;57(4):238-42.
Smith DR, Mihashi M, Adachi Y, Koga H IT. Un análisis detallado de los Factores de riesgo de Trastornos Musculo- esqueléticos entre las Enfermeras Japo- nesas. Res. 2006;37(2):195-200,
Leonardo I, Vera D, Marcela D, González Z, Cristina A, Burgos P. Prevalencia de lumbalgia y factores de riesgo en enfermeros y auxiliares de la ciudad de Manizales. 2011;12(1):27-38.
, Álvarez-Casado, Enrique; Hernández-Soto, Aquiles; Rayo-García V. El Riesgo asociado a la Movilización de Pacientes. MAPO. Gestión Práctica de Riesgos Laborales. 2010;67:26-9.
Denise Rodríguez Costa Schmidt RASD. Calidad de la Vida Laboral y Trastornos Músculo- esqueléticos de Origen Laboral de los Profesionales de Enfermería. Acta Paul Enferm. 2012;25:-7701.
De Souza Magnago TSB, Lisboa MTL, Griep RH, Kirchh of ALC, Camponogora S, de Quadros Nonnen- macher C et al. Condições de trabalho, características sociodemográficas e disturbios musculoesqueléticos em trabalhadores de Enfermagem. Acta Paul Enferm. 2010;238(2):187-93.
Freire FH. Trastornos Músculo-Esqueléticos en Auxi- liares de Enfermería de un Hospital en Quito:32-45.
Añamisi Gualotuña AI. Estudio de la prevalencia de lumbalgias asociadas a factores de riesgo al personal con licenciatura en enfermería del Hospital Militar de Quito durante el año 2011. Disertación de grado para título de Licenciada en Terapia Física. Pontificia Universidad Católica de Ecuador; 2012.
Ministerio de protección social. Guía de Atención Integral Basada en la Evidencia para Dolor Lumbar Inespecífico y Enfermedad Discal Relacionados con la Manipulación Manual de Cargas y otros Factores de Riesgo en el Lugar de Trabajo. 2006. 135 p.
J R. El dolor lumbar es la primera causa de reubicación laboral y segunda causa de pensión de invalidez. Portafolio. 2010,
OMS. Entornos laborales saludables: fundamentos y modelo de la OMS: contextualización, prácticas y literatura de apoyo. Organización Mundial de la Salud. 2010, p. 144.
Handling of low loads at high frecuency. Ergonomics Manual Handling ISO11228-3. 2007.
OMS. Obesidad y sobrepeso. Organizacion Mundial de la Salud. 2012. p. 311.
, Trabajo IN de S e H en el. Prevencion de trastornos musculo esqueleticos en el sector sanitario. Buenas practicas [Internet]. 2013. Available from: http://www. insht.es/MusculoEsqueleticos/Contenidos/Buenas practicas/Nacional/Libro3HOSPIT-120613.pdf
INHS. Prevencion de trastornos Enfermedades Musculoesqueléticos en el sector Sanitario. Buenas Prácticas. 2011.
Freire FH. Trastornos musculo-esqueléticos en auxiliares de enfermería de un hospital en Quito.
;1:32 -45.
MPS Ministerio de la Protección social. Resolución 2646/2008. Por la cual se establecen disposiciones y se definen responsabilidades para la identificación, evaluación, prevención, intervención y monitoreo permanente de la exposición a factores de riesgo psicosocial en el trabajo y para la dete. 2008.
Hernández, Bernardo,Velasco-Mondragón HE. En- cuestas transversales. Salud Pública Méx. 2000;Vol. 42(5):447–55.
MPS Ministerio de la Protección social. Resolucion 8430/1993 Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la inves- tigación. Bogotá. 1993.
Kuorinka I, Jonsson B, Kilbom A, Vinterberg H, Biering- Sorensen F AG et al. Standarized Nordic Question- naires for Analysis of Musculoskeletal Symtoms. Am J Public Heal. 1994;84:190 -6.
Price DD, McGrath PA, Rafii A BB. The validation of visual analogue scales as ratio scale measures for chronic and experimental pain. Pain. 1983;17(1): 45-56.
AI. AG. Estudio de la prevalencia de lumbalgias aso- ciadas a factores de riesgo al personal con licenciatura en enfermería del Hospital Militar de Quito durante el año 2011. Disert grado para título Licenciada en Ter Física, Pontif Univ Católica Ecuador. 2012;
MinTrabajo. Ley 1562 de 2012. Por la cual se mo- difica el Sistema de Riesgos Laborales y se dictan otras disposiciones en materia de salud ocupacional. Bogotá. 2012.
, ICONTEC. Ergonomía. Manipulación manual parte 3 manipulación de cargas livianas a alta frecuencia. NTC5693-3.
MPS Ministerio de la Protección social. Guía técnica para el análisis de exposición a factores de Riesgo Ocupacional para el proceso de evaluación en la calificación de origen e enfermedad. Bogotá. 2011.
Melo JL. Guía para la evaluación ergonómica de un puesto de trabajo. Ergonomía Práctica, Fundación Mapfre. 2009. 193 p.
Cómo citar
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Copyright
ANM de Colombia
Los autores deben declarar revisión, validación y aprobación para publicación del manuscrito, además de la cesión de los derechos patrimoniales de publicación, mediante un documento que debe ser enviado antes de la aparición del escrito. Puede solicitar el formato a través del correo revistamedicina@anmdecolombia.org.co o descargarlo directamente Documento Garantías y cesión de derechos.docx
Copyright
ANM de Colombia
Authors must state that they reviewed, validated and approved the manuscript's publication. Moreover, they must sign a model release that should be sent.
